A Spring Invitation from Our Usually Serious Community

This is a historical greeting or event record, retained in its original context.

Join us for a spring rendezvous

APPOINTMENT IN SPRING

To all the solo players in the dating game:

Everyone else is finding a partner; are you still losing your hair?

Everyone else has a sweet romance,

while all you have is a thinning head of hair?

Cupid chases after you with an arrow,

but you fly away wearing a bulletproof vest.

You always say you are an ordinary little genius:

occasionally longing for love, constantly devoted to research.

Romance is too ordinary; papers are the only faithful partner.

Human love affairs are dull; experiments keep you happy.

Some people stay single through luck; for you, it almost seems inevitable.

You say you work hard and never stop making wishes.

Can you meet a soft-hearted god of love in the new year?

You always say wise people avoid love and only fools fall for it.

But in the new year,

do you really not want to be a happy fool who finds a partner?

Enjoy a sweet romance and find someone you like.

Fly together to a happy planet and defeat the dragons in your dreams!

Then the experiments that never end, the papers that never get finished,

and the long, difficult research journey

can all become little moments of romantic sweetness.

Research is hard; do not spend all your time sighing.

Well-fed and cheerful, there is hope of finding love.

The sun is shining, and you are lovely.

Do not worry, and do not rush.

We gather the romance scattered through the world

and bring a lost Cupid back before you.

The kind god of love will tap your shoulder

and say, “Hello, my friend!”

In a sea of people, those who are right for each other will eventually meet,

like clouds waiting for the moon or rivers joining a greater river.

We warmly invite all those who remain faithful to love

to join us for a sweet spring rendezvous.

May you find the person you love, and from then on,

have someone who asks if your porridge is warm and stands with you at dusk.

May you have company and never feel alone!

Some images in this article were sourced online. Please contact us for removal if they infringe your rights.

END