This is a historical greeting or event record, retained in its original context.
Good fortune in the Year of the Rat!
HAPPY 2020'S NEW YEAR
At the very beginning,
(Promise the editor you will read to the end—there is a surprise there!)
As the 2020 New Year approaches,
PhDSciNet
sends its best wishes to our friends in research.
in the new year,
may you have peace, happiness, and more than you hope for.
Evening light falls across the fragrant hall; the palace glows with the changing year.
The cold leaves with the winter snow; warmth arrives on the spring breeze.
White plum blossoms scent the steps; red candlelight curls across the festive plates.
Together we celebrate the old year and the new, welcoming and bidding farewell in one evening.
Happy New Year
Good fortune in the Year of the Rat!
All that has passed is a prologue.
All that lies ahead can be hoped for.
To all our friends busy with research,
in the new year,
may your life be warm and things go smoothly.
May the road ahead give you much to look forward to.
Happy New Year!
At the very end,
the world outside feels a little dangerous just now.
Please protect yourselves and your families.
Wear a mask when going out, and wash your hands often when you return.
Do not eat wild game; send your holiday greetings by phone.
Let us all settle down,
stay at home with our families over this holiday,
and spend good time with them.
Is staying home really not enough for you?
If you are truly bored,
go read papers and write your own!
(Look how much spare time you have!)
And at the very, very end,
our tribute to the medical workers on the front line!
Stay strong, Wuhan! Blessings to our country!
Sources and editorial history
Restored from a complete historical article exported from the PhDSciNet Official Account.
